Naha en agosto:
muy caluroso, con lluvias frecuentes

Los tifones se acercan a Okinawa con más frecuencia este mes. En los buenos días el mar luce en su mejor momento, pero un tifón puede dejar los vuelos en tierra durante días. Hacia el primer domingo después de Obon se celebra un desfile de danza eisa.

Fue un mes de calor de verdad: 32°C de máxima media y 27°C de mínima. Las horas centrales se llevaban mejor a la sombra o con aire acondicionado. La diferencia entre el día y la noche era de solo 5°C, así que la sensación apenas cambiaba en todo el día. Hubo 13 días de lluvia de media, más o menos uno de cada dos o tres días. Cambiaba mucho de un año a otro. En agosto de 2013 hubo 6 días de lluvia; en 2010, 20.

De media, 31 días del mes superaron los 30°C. Tenía sentido intercalar planes bajo techo a mediodía. Cuando llovía, caía con ganas: unos 21 mm por día de lluvia, de los que pueden estropear una tarde entera.