Otaru en abril:
fresco, con lluvias frecuentes

La nieve casi ha desaparecido y los almacenes de piedra a lo largo del canal destacan con claridad. Los cerezos suelen empezar a abrir solo cerca del final del mes. El viento del mar sigue siendo frío, así que conviene llevar un cortavientos o una chaqueta fina de plumas.

Días de 11°C y noches de 3°C: tiempo de jersey, con el abrigo ligero a mano para el viento y las sombras. Unos 9 días al mes traían lluvia, lo bastante como para tener un plan B bajo techo. Según el año, los días de lluvia fueron de 2 (2022) a 15 (2010).

Hubo de media 5 noches de helada al mes. Los guantes se ganaban su sitio en las salidas tempranas. El año más cálido fue 2024, con máximas medias de 13,6°C, 2,3°C más de lo normal. La noche más fría registrada fue de −4,6°C, en 2012.